Den Engelske Julekalender: 11. december

11-julefortaellingI dag vil jeg prøve noget nyt: Jeg vil oplæse en lille julehistorie, som jeg selv har skrevet og medtaget i min bog om den engelske jul. Før i tiden var det nemlig i høj grad en del af julen, at man samledes foran pejsen og læste historier for hinanden – så sådan én hører sig til.

Jeg håber, at du har lyst til at lytte med – men hvis du har for juletravlt til den slags, kan du jo altid gætte på dagens spørgsmål og svar… :-)

Først vil jeg lige tænde op i pejsen. Og når ilden brænder lystigt, trækker vi stolene lidt nærmere varmen. Skænker varm kakao op i krus – eller måske vil I hellere have te? Sidder I godt? Så tryk bare på knappen herunder, når I er klar…

Spørgsmål: Hvad handler historien om? En sort hund, en brun rotte eller en hvid kat?

Send en mail med løsningen til info@anglofilia.dk – så deltager du i dagens lodtrækning om en kalendergave, der bliver sendt med posten. Vindernavnene (kun fornavn og by) bliver offentliggjort den følgende dag.

Mange julehilsner

Mia


Vindere:

1. december: Anita, Fredericia

2. december: PiaLovise 

3. december: Pia, Frederiksberg

4. december: Kirsten, Hanstholm

5. december: Lene, Nørresundby

6. december: Line, Søborg

7. december: Karen, Odder

8. december: Frank, Aabybro

9. december: Nelle, Sdr.Stenderup

10. december: Susanne, Sønderborg

Den Engelske Julekalender – 10. december

10-ciceroDette billede tog jeg i en engelsk boghandel sidste år – for citatet passede så perfekt på mig. Jeg kan nemlig ikke forestille mig noget bedre end et juletræ med meget firkantede og flade pakker under, for jeg ved jo, at de boggaver vil give mig oplevelser, kundskaber, nye interesser eller bare fylde mine dage med hygge. Eller udlængsel. Det afhænger jo af, hvilke bøger der er tale om.

Hvis jeg så kan sidde i en skøn have og læse bøgerne, så tror jeg faktisk ikke, at det kan blive meget bedre… :-)

Hvis du heller ikke ved noget bedre end boggaver til jul – så vil jeg ikke undlade at gøre venligt opmærksom på de ANGLOFILIA-bøger, der indtil nu har set dagens lys… nemlig julebogen og Londonbogen….

Dagens spørgsmål: Cicero var advokat og filosof… blandt meget andet. Men hvor kom han fra? Fra Bruxelles, fra Rom eller fra Stockholm?

Send en mail med løsningen til info@anglofilia.dk – så deltager du i dagens lodtrækning om en kalendergave, der bliver sendt med posten. Vindernavnene (kun fornavn og by) bliver offentliggjort den følgende dag.

Mange julehilsner

Mia


Vindere:

1. december: Anita, Fredericia

2. december: PiaLovise 

3. december: Pia, Frederiksberg

4. december: Kirsten, Hanstholm

5. december: Lene, Nørresundby

6. december: Line, Søborg

7. december: Karen, Odder

8. december: Frank, Aabybro

9. december: Nelle, Sdr.Stenderup

Den Engelske Julekalender – 9. december

9-waddesdonEngland byder på mange overraskelser, og man kan vist roligt sige, at Waddesdon Manor i Buckinghamshire er én af dem. Det kæmpestore chateau blev designet af en fransk arkitekt til baron Ferdinand de Rothschild, der her kunne underholde sine gæster og udstille sin enorme samling af dekorativ kunst. Her kan man se udsøgte møbler, eksklusive tæpper og det fineste Sèvres porcelæn sammen med smukke malerier af blandt af engelske Gainsborough og gamle hollandske mestre.

Den parklignende have er et skønt sted at gå tur uanset årstiden. Allerede i februar dukker de første vintergækker op, og i marts begynder der at komme farve i bedene med blå scilla og gule påskeliljer. I april står forårsblomsterne i fuldt flor, og i juni blomstrer og dufter alle roserne om kap. Efterårsmånederne byder på flotte farver og efterårskrokus, og når vi nærmer os jul, bliver stemningen på Waddesdon helt speciel.

Fra midten af november og frem til jul er huset som forvandlet. En fløj bliver julepyntet efter alle kunstens regler, smukt pyntede juletræer tindrer og glitrer i stuerne, mens juledekorationer og guirlander af lys gør de elegante rum julefestlige. I mørke er haven helt fortryllende, for tusindvis af små lys i træerne får Waddesdon Manor til at ligne et helt eventyrslot.

Dagens spørgsmål: Hvilket land kom Waddesdon Manors arkitekt fra? Var det Holland, Tyskland eller Frankrig?

Send en mail med løsningen til info@anglofilia.dk – så deltager du i dagens lodtrækning om en kalendergave, der bliver sendt med posten. Vindernavnene (kun fornavn og by) bliver offentliggjort den følgende dag.

Mange julehilsner

Mia


Vindere:

1. december: Anita, Fredericia

2. december: PiaLovise 

3. december: Pia, Frederiksberg

4. december: Kirsten, Hanstholm

5. december: Lene, Nørresundby

6. december: Line, Søborg

7. december: Karen, Odder

8. december: Frank, Aabybro

 

Foto: Andy Dickinson

Den Engelske Julekalender: 8. december

Sidste år viste Delia Smith her på julekalenderen, hvordan man uden det store besvær kan fremstille en smuk julekage – og i år kommer opskriften på den nok så vigtige Christimas Pudding fra supermarkedet Tesco.

Og hvis man smider håndklædet i ringen og opgiver på forhånd – så kan man heldigvis købe fine, færdige “puddinger” – både i Tesco og andre engelske supermarkeder.

Dagens spørgsmål: Hvornår spiser man Christmas Pudding? Er det til påske? Til jul? Eller til nytår?

Send en mail med løsningen til info@anglofilia.dk – så deltager du i dagens lodtrækning om en kalendergave, der bliver sendt med posten. Vindernavnene (kun fornavn og by) bliver offentliggjort den følgende dag.

Mange julehilsner

Mia


Vindere:

1. december: Anita, Fredericia

2. december: PiaLovise 

3. december: Pia, Frederiksberg

4. december: Kirsten, Hanstholm

5. december: Lene, Nørresundby

6. december: Line, Søborg

7. december: Karen, Odder

pudding

Den Engelske Julekalender – 4. december

mousesDisse hyggelige julemus tog jeg med hjem til butikken fra Skotland – og det ses jo ganske tydeligt, for mr. Mouse er iført tweed og mrs. Mouse har en trøje på i Fair Isle strik. Og hvad er så det?

Det er en strikkestil, der er kendetegnende for øen Fair Isle, og den blev udviklet for længe siden. Man erfarede nemlig, at man kunne strikke særligt lunt og holdbart tøj af dobbelt tråd, og derfor bruger man altid to farver af gangen, når man strikker. Måske bruger man flere farver i arbejdet, men altid kun to i hver række, og man har de to farver tråde ”på hånden”, så man kan skifte mellem dem undervejs.

De symmetriske mønstre er meget forskelligartede, og hver familie – eller hver strikker – har sit eget foretrukne, der er gået i arv gennem generationer.

I begyndelsen strikkede man med garn i de farver, som fåreulden nu en gang havde – altså de lyse, grå og brune nuancer. Senere begyndte man med at farve garnet med de planter, der var til rådighed, og med planter og rødder, som man byttede sig til, når skibe besøgte øen.

Dagens spørgsmål er: Hvad er det MR. Mouse har på? Er det tweed, fløjl eller silke?

Send en mail med løsningen til info@anglofilia.dk – så deltager du i dagens lodtrækning om en kalendergave, der bliver sendt med posten. Vindernavnene (kun fornavn og by) bliver offentliggjort den følgende dag.

Mange julehilsner

Mia


Vindere:

1. december: Anita, Fredericia

2. december: PiaLovise 

3. december: Pia, Frederiksberg

Den Engelske Julekalender – 3. december

Lidt uden for London ligger Kew Gardens, der er en af verdens mest spændende botaniske haver. Den historiske landskabshave stammer helt tilbage fra 1759, hvor den blev anlagt med det formål at studere eksotiske og medicinske planter. Dengang var haven af beskeden størrelse, men med tiden blev området udvidet, så det i dag dækker mere end en kvadratkilometer.

Kew Garden er særdeles spændende og værd at se på alle årstider, men ved juletid forvandles den til et magisk sted med lys, lyd og farver. Fra slutningen af november og frem til januar er det en ganske særlig oplevelse at gå tur her, for i denne periode holder man adskillige dage åbent til sent.

Når dagen forsvinder ved skumringstid og frem til klokken ti om aftenen bliver det tætte mørke brudt af julelys i tusindvis. En halvanden kilometer lang lysfyldt sti går gennem haven, og efter vandreturen er der mulighed for at købe varm chokolade eller “mulled wine”.

Dagens spørgsmål er: HVAD studerer man i Kew Gardens? Jura, planter eller politik?

Send en mail med løsningen til info@anglofilia.dk – så deltager du i dagens lodtrækning om en kalendergave, der bliver sendt med posten. Vindernavnene (kun fornavn og by) bliver offentliggjort den følgende dag.

Mange julehilsner

Mia


Vindere:

1. december: Anita, Fredericia

2. december: PiaLovise 

Den Engelske Julekalender: 20. december

20-kirkeSkønt kirkegang i julen ikke er helt så benyttet blandt englænderne som tidligere, så hører den sig stadig til for mange. Juletraditioner skal man ikke pille for meget ved, og julegudstjenesten giver sikkert også – især i de mindre bysamfund – en følelse af at være en del af fællesskabet.

Juleaften afholder mange kirker en midnatsgudstjeneste, som dog godt kan starte tidligere end ved midnatstide. Juledag går man i kirke om formiddagen efter gaveudpakningen eller om eftermiddagen før julemiddagen. Alle er velkomne; også dem, der normalt ikke går i kirke.

Opfindsomheden er stor når det drejer sig om udsmykning af kirkerne. I Worcester katedral afholder man hvert år en hel festival med pyntede juletræer fra en række lokale firmaer. Alle er vidt forskellige, og hvert træ er forsynet med et skilt, der fortæller om virksomheden. Festivalen løber i det meste af december måned, og skoven af juletræer gør kirken endnu mere fortryllende end ellers.

Hvornår afholder man midnatsgudstjeneste i Englands kirker?

Send en mail med løsningen til info@anglofilia.dk – så deltager du i dagens lodtrækning om en kalendergave, der bliver sendt med posten. Vindernavnene bliver offentliggjort den følgende dag.

Mange julehilsner

Mia


Vindere:

1. december: Lone, Kokkedal

2. december: Kirsten, Hanstholm

3. december: Britta, Aarup

4. december: Helle, Helsingør

5. december: Jessie, Herning

6. december: Lisbet, Allerød

7. december: Anita, Fredericia

8. december: Hanne, Vanløse

9. december: Barbara, Hillerød

10. december: Sara, Jægerspris

11. december: PiaLovise, Aabenraa

12. december: Anita, Hornbæk

13. december: Susanne, Odense

14. december: Bente, Silkeborg

15. december: Benny, Brande

16. december: Lis, Holstebro

17. december: Simone, Bagsværd

18. december: Ane, Charlottenlund

19. december: Birgit, Fredensborg

Den Engelske Julekalender: 2. december

Ved mange gudstjenester i julemåneden kan man høre den smukkeste korsang fra kirkens drengekor. Denne herlige gamle julesalme er én af dem, man ofte hører sunget – og vaskeægte engelsk julestemning spreder sig straks helt ned i tæerne…

Sussex Carol (On Christmas Night)

 

On Christmas night all Christians sing

To hear the news the angels bring

On Christmas night all Christians sing

To hear the news the angels bring

 

News of great joy news of great mirth

News of our merciful King’s birth

 

Then why should men on earth be so sad

Since our Redeemer made us glad

Then why should men on earth be so sad

Since our Redeemer made us glad

 

When from our sin he set us free

All for to gain our liberty?

 

When sin departs before his grace

Then life and health come in its place

When sin departs before his grace

Then life and health come in its place

 

Angels and men with joy may sing

All for to see the new born King

 

All out of darkness we have light

Which made the angels sing this night

All out of darkness we have light

Which made the angels sing this night

 

Glory to God and peace to men

Now and forever more, Amen.

Det er King’s College Cambridge, der synger. Hvordan er det nu… ligger universitetsbyen Cambridge nord eller syd for London?  :-)

Send en mail med løsningen til info@anglofilia.dk – så deltager du i dagens lodtrækning om en kalendergave, der bliver sendt med posten. Vindernavnene bliver offentliggjort den følgende dag.

Mange julehilsner

Mia

 


Vindere:

1. december: Lone, Kokkedal

Den Engelske Julekalender: 7. december

7-kransKristtjørn og mistelten hører julen til. Kristtjørn bliver meget brugt i juledekorationer, ofte sammen med efeu, enebær og gran, og der er noget dejligt positivt ved at fylde stuen med stedsegrønt naturpynt. Siden gammel tid har kristtjørn da også været set som et symbol på lykke og held, og det har ligesom mistelten været brugt som et værn mod onde vinterånder. En smukt bundet krans med røde bånd, bær og kogler pynter på hoveddøren og byder velkommen.

Tekst: Mia Folkmann. Foto: Heather Cowper

Hvis du vil være med i konkurrencen om dagens kalendergave, skal du sende en mail til: info@anglofilia.dk – inden midnat den 7/12. Skriv svaret på følgende spørgsmål: Hvad skulle kristtjørn værne imod? Mod skattevæsenet, onde ånder eller julemanden? Vinderen får direkte besked.

Vindere:

1. december: Vibe, Italien

2. december: Eva, Rødovre

3. december: Susanne, Skals

4. december: Kai, Aalestrup

5. december: Mariane, Esbjerg

6. december: Camilla, Hvidovre

7. december:

8. december:

9. december:

10. december:

11. december:

12. december:

13. december:

14. december:

15. december:

16. december:

17. december:

18. december:

19. december:

20. december:

21. december:

22. december:

23. december:

24. december:

Den engelske julekalender

julDet er aldrig nogen dårlig idé at skabe nye traditioner – især ikke hvis de kan bibringe lidt hygge i en kold tid. Set i det lys begynder jeg fra i år med “Den engelske julekalender”

Hver dag fra den 1. december og frem til jul kommer her på siden et hyggeligt julebillede fra England og en kort tekst, der fortæller lidt om det. Samtidig vil der være et (meget nemt) spørgsmål, så man har chancen for at vinde en lille kalendergave.

Jeg elsker den slags små “julelege”…  og jeg håber, at du har lyst til at være med…